El idioma del corazón

10.ene 2007 Envía un trackback

Se está poniendo de moda posicionarse -y no hablo de buscadores ni inteligencia artificial- sobre todo con los últimos debates que hay en Galicia. No me gusta demasiado hablar de política porque ni entiendo ni quiero entender, yo los metería a todos en el mismo saco lleno de piedras y al río; pero después de todo uno se cree capaz de tener una opinión respetable como todas.

Tengo un certificado de haber hecho el Curso de Perfeccionamiento de Gallego (idioma), básicamente porque lo expiden de forma automática al hacer C.O.U. o equivalentes y he de reconocer que no tengo ni idea de su uso normativo. ¿Culpa mía?, es posible pero no me atormento por ello. Cada 4 años se cambian las normas dependiendo del gobierno y un gallego de a pié tiene que actualizarse o morir. No es viable.

Por otro lado los partidos políticos bombardean según les conviene al bolsillo el uso de uno u otro término (Galiza vs Galicia por poner un claro ejemplo) alegando galeguidade. ¿Soy más gallego por usar uno u otro?, ¿soy más portugués?... ¡Basta ya!. ¿Soy menos gallego por no usar el idioma?, ¿quién está en posición de afirmarlo?.

Tal y como yo respeto a los que se esfuerzan tratando de normativizar y normalizar sus conocimientos cada x tiempo, respetad a los que estamos hasta los mismísimos de cambiar de acepciones como de calzoncillos. Seguiré sin usarlo porque no sé hacerlo de forma correcta ni me interesa lo más mínimo mientras el panorama siga siendo el mismo.

Y si está pasando de castaño a oscuro no va a ser mi problema -al menos de momento- por llevar unas raices en el corazón no vamos a expresarlas como a un par de políticos se les antoje. No acaba aquí la perrencha, porque también insinúan a todos los que, como yo, podamos galleguizar el apellido lo hagamos para sentirnos más acordes con el país. ¡Ahora nos piden que cambiemos las raices! ¡Y la hora!. Más risa tonta.

Ya me cansé, después de la basura de las últimas entradas, algo de polémica nunca está de más.
galicia idioma lenguaje politica

Comentarios
Gravatar efremigio@10.01.2007, 'Re: El idioma del corazón'

Yo: Claro que soy gallego.
Otro: No eres gallego, eres de lugo. Las ciudades no son Galicia.

Esas normativas cambiantes no me preocupan en esceso, lo único que me gustaría es que se hablara más el gallego (ni yo mismo lo hago v_v), está condenado a morir.

No croe que sea necesario hablar perfectamente el idioma, ni en la Galicia más profunda lo hacen. Personalmente creo que segimos sin estar orgullosos de nuestro idioma, si lo estuviesemos lo usaríamos.

Gravatar Quinti@11.01.2007, 'Re: El idioma del corazón'

por llevar unas raices en el corazón no vamos a expresarlas como a un par de políticos se les antoje


Muy de acuerdo

no sé ni quién ni en base a qué crean o modifican nuevas palabras,
por ejemplo, el Gracias de toda la vida pasa a Grazas.
y una de las que más me llamó la atención:
las frases interrogativas sólo llevan el signo al final, como en inglés
[...]

el Galego que usan en la Galicia profunda, (léase O Courel por ejemplo) dista tanto del Galego que usan en Compostela como el que usan en A Coruña y el que usamos en Lugo..., por no hablar del que hablan en Tui... y se empeñan en seguir modificándolo....
A este paso un tío de Quiroga irá a pedir una subvención a Compostela con un diccionario en mano.

y los únicos cambios que debe haber en un idioma han de ser los generados por el pueblo en el tiempo..., no se pueden generar vocablos nuevos desde una oficina....
que ha de haber protección, pq si no estaríamos ya todos demasiado angosajonizados, pero sin pasarse señores de la academia.............................sólo protección y cambios suaves con cautela.

Gravatar quarki@12.01.2007, 'Re: El idioma del corazón'

Bueno ante todo decir que la última normativa del Gallego data del 12 de junio de 2003. También decir que las modificaciones introducidas por la Real Academia Gallega no tienen \"gran importancia\", ya que simplemente aconseja cúal de las opciones válidas les parece mejor y propone. Aún asi para tomar una decisión en la RAG la tienen que aprobar un pleno de 30 académicos, supongo que os imaginareis lo que significa ser un miembro académico de la RAG. Así que supongo que si a un político le da la gana de inventar algo, no lo va a tener tan fácil como se pinta.

También me parece normal que haya lusismos y castellanismos, somos vecinos de portugeses, y el castellano es la otra lengua oficial que tenemos.

Todos en el colegio hemos estudiado las variaciones de nuestra lengua dependiendo de la zona, gheada seseo, y el gallego de Bueu sigue siendo igual de normativo que el de Lugo.

La diversidad enriqueze la cultura.

La definición de política es el proceso y actividad, orientada ideológicamente, de toma de decisión de un grupo para la consecución de un objetivo. Así que espero que entiendas de política para cumplir los objetivos de la asociación ;)


Escribe tu comentario
 
 
Guardar datos
Escribe tu comentario:
captcha


Intenta que tu comentario sea interesante y con información relevante al tema de la entrada. BBCodes disponibles: [url=http://direccion]texto[/url], negrita: [b]texto[/b], itálica: [i]texto[/i], subrayada: [u]texto[/u]. Para mencionar o citar a alguien (quote): [cita]texto[/cita]