Ayuda a un desarrollador de MySQL
15.jul 2008
Envía un trackback
Ivan es el hijo de Andrii Nikitin (Ingeniero de soporte en MySQL AB), y como en algunos Spam fraudulentos y redactados en Spanglish que recibimos a diario, necesita un trasplante de médula ósea. Sólo que esta vez ni es Spam, ni es un fraude, ni tiene gracia.
La nota de Andrii la cito traducida a continuación, y está extractada de la propia web de MySQL AB, donde están dando difusión a esta noticia:
Mi familia tiene mala noticias - los doctores dicen que un transplante de médula ósea es la única esperanza que queda de salvar la vida de mi hijo Ivan.
8 meses de intensos y carísimos tratamientos de supresión inmunológica han arrojado algunos resultados positivos, asi que esperamos que su recuperación sea sólo cuestión de tiempo.
Ivan es un chico muy valiente - no todos los seres humanos deberán lidiar con tantísimo sufrimiento en toda su vida como el que Ivan ha conocido ya en sus 2 años y medio de vida, pero aún nos queda un largo camino por delante hasta lograr su total recuperación - y estamos dispuestos para afrontarlo.
Las clínicas Ukranianas no disponen de los recursos técnicos necesarios para realizar una operación tan complicada, asi que necesitamos entre 150 y 250 mil EUROS para poder realizar la operación, sea en Israel, Europa o en los EEUU. La decisión final dependerá de la cantidad que seamos capaces de reunir. Quizá mi familia sea capaz de conseguir alrededor del ~60% del dinero necesario de la venta del apartamento donde los padres viven y algunos otros bienes, pero aún asi seguiremos necesitando ayuda externa para reunir esa cantidad.
Andrii Nikitin
8 meses de intensos y carísimos tratamientos de supresión inmunológica han arrojado algunos resultados positivos, asi que esperamos que su recuperación sea sólo cuestión de tiempo.
Ivan es un chico muy valiente - no todos los seres humanos deberán lidiar con tantísimo sufrimiento en toda su vida como el que Ivan ha conocido ya en sus 2 años y medio de vida, pero aún nos queda un largo camino por delante hasta lograr su total recuperación - y estamos dispuestos para afrontarlo.
Las clínicas Ukranianas no disponen de los recursos técnicos necesarios para realizar una operación tan complicada, asi que necesitamos entre 150 y 250 mil EUROS para poder realizar la operación, sea en Israel, Europa o en los EEUU. La decisión final dependerá de la cantidad que seamos capaces de reunir. Quizá mi familia sea capaz de conseguir alrededor del ~60% del dinero necesario de la venta del apartamento donde los padres viven y algunos otros bienes, pero aún asi seguiremos necesitando ayuda externa para reunir esa cantidad.
Andrii Nikitin
Si lo consideras oportuno puedes donar en el botón de paypal que han puesto en la propia página o hacerlo directamente desde aquí.
Escribe tu comentario
Intenta que tu comentario sea interesante y con información relevante al tema de la entrada. BBCodes disponibles:
[url=http://direccion]texto[/url], negrita: [b]texto[/b],
itálica: [i]texto[/i], subrayada: [u]texto[/u].
Para mencionar o citar a alguien (quote): [cita]texto[/cita]
