"Ojos que no ven corazón que no siente", si alguien te está haciendo daño a tus espaldas y no te enteras de nada, no lo sentirás ni te dolerá (a no ser que algún día te llegues a enterar). Eso es lo que viene a significar este viejo refrán que alguna vez hemos dicho/oído todos. Caramelo, espero que ahora lo hayas entendido ;). La otra frase "la ausencia absoluta de percepción..." es una manera muchísimo más culta y extravagante de decir lo mismo.